Skip to content

ซีรี่ย์จีน แนะนำหนังและละครดังจากแดนมังกร พากย์ไทยสนุกๆ

    ซีรี่ย์จีน

    ในปัจจุบันกระแสของ ซีรี่ย์จีน เริ่มกลับมาเป็นที่นิยมในประเทศไทยอีกครั้ง ว่ากันว่ามีคนดูละครจีนเยอะไม่แพ้ทางเกาหลีหรือญี่ปุ่น โดยเฉพาะละครกำลังภายในจีนที่ยังทำออกมาได้น่าประทับใจเหมือนเดิมไม่เคยเปลี่ยน เราจะมาแนะนำคุณกันว่ามีรายการทีวีจีนอันไหนบ้างที่น่าดู

    Table of Contents

    แนะนำ ซีรี่ย์จีนกําลังภายใน สนุกๆดูกี่ครั้งก็ไม่เบื่อ

    ทีวีซีรีส์ Wuxia หรือ ซีรี่ย์จีนกําลังภายใน เป็นหนึ่งในรายการทีวีจีนที่ได้รับความนิยมมาอย่างยาวนาน โดยมีเนื้อเรื่องเกี่ยวกับศิลปะการต่อสู้ และความกล้าหาญ ดำเนินเนื้อเรื่องอยู่ในจีนยุคโบราณ ตัวละครส่วนใหญ่มักจะเป็นนักรบที่แข็งแกร่งและมีทักษะที่เรียกว่า “wuxia” ซึ่งใช้ความสามารถของตนเพื่อปกป้องผู้บริสุทธิ์และผดุงความยุติธรรม ซีรีย์ทีวี กำลังภายใน ที่ได้รับความนิยมสูงสุดในตอนนี้ ประกอบไปด้วย

    ซีรี่ย์จีนกําลังภายใน

    “The Untamed” (陈情令)

     ซีรีส์แฟนตาซีเกี่ยวกับพี่น้องสองคนที่ร่วมมือกับกลุ่มนักรบที่ทรงพลังเพื่อต่อสู้กับรัฐบาลที่ทุจริตและภัยคุกคามเหนือธรรมชาติ

    “The Legend of Condor Heroes” (射雕英雄传)

    นิยายกำลังภายในคลาสสิกดัดแปลงเกี่ยวกับชายหนุ่มที่มีทักษะศิลปะการต่อสู้ที่ทรงพลังและเข้าต่อสู้กับโรงเรียนคู่แข่งและศัตรูเพื่อปกป้องคนที่เขารัก

    “Swords of Legends” (古剑奇谭) 

    ซีรีส์แฟนตาซีเกี่ยวกับชายหนุ่มที่ค้นพบดาบอันทรงพลังและเข้าไปพัวพันกับความขัดแย้งระหว่างกลุ่มคู่แข่งที่แย่งชิงอำนาจของดาบ

    “The Duke of Mount Deer” (鹿鼎记) 

    นวนิยายคลาสสิกของ Wuxia ที่ดัดแปลงเกี่ยวกับชายหนุ่มที่ขึ้นสู่อำนาจและต่อสู้กับเจ้าหน้าที่ที่ทุจริตและคู่แข่งเพื่อเป็นผู้ปกครองอาณาจักรของเขา

    “The Return of the Condor Heroes” (神鵰侠侣)

    ภาคต่อของซีรีส์ “The Legend of Condor Heroes” ซึ่งติดตามการเดินทางของลูกชายของตัวเอกในขณะที่เขาฝึกฝนเพื่อเป็นนักศิลปะการต่อสู้ที่ทรงพลังและต่อสู้เพื่อปกป้องผู้บริสุทธิ์

    นี่เป็นเพียงตัวอย่างเล็ก ๆ น้อย ๆ ของซีรีส์โทรทัศน์กำลังภายใน ยังมีรายการอื่น ๆ อีกที่มีเรื่องราวและธีมที่นำเสนอแตกต่างกัน ซีรีส์แนวนี้บางตอนค่อนข้างยาว ดังนั้นโปรดเตรียมพร้อมสำหรับความมุ่งมั่นครั้งใหญ่หากคุณตัดสินใจที่เริ่มจะดูหนังกำลังภายในนั้นเอง 

    ซีรี่ย์จีนโรแมนติก ดูแล้วฟินจิกหมอนขาด

    ซีรี่ย์จีนโรแมนติก ถือว่าเป็นหนึ่งในรายการทีวีจากจีนที่ทำออกมาดีไม่แพ้ชาติใดๆเลย ด้วยการนำเสนอที่เรียบง่าย ทำให้ละครแนวนี้ได้รับความนิยมไม่เป็นสองรองใครอีกด้วย ในหัวข้อต่อไปนี้คือ ซีรีส์โรแมนติก ยอดนิยมของจีนที่สามารถหาดูได้ทั่วไปตามแอพพลิเคชั่นชั้นนำ

    “Eternal Love” (三生三世十里桃花) 

    โรแมนติกแฟนตาซีเกี่ยวกับคู่รักข้ามดาวคู่หนึ่งซึ่งกลับชาติมาเกิดในหลายช่วงอายุ

    “Ashes of Love” (香蜜沉沙)

    ความรักระหว่างหญิงสาวที่เป็นอมตะและมนุษย์ที่ตกหลุมรักแม้จะมีความท้าทายและอุปสรรคขวางทางก็ตาม

    “A Love So Beautiful” (致我们单纯的小美好)

    เรื่องราวโรแมนติกเกี่ยวกับนักเรียนมัธยมปลายที่ตกหลุมรักเพื่อนสมัยเด็กของเธอ

    “Le Coup de Foudre” (一见倾心)

    ความรักระหว่างนักธุรกิจที่ประสบความสำเร็จกับหญิงสาวที่มุ่งมั่นที่จะสร้างชื่อให้ตัวเองในโลกแห่งการแข่งขันทางการเงิน

    “Love O2O” (微微一笑很倾城)

    ความรักระหว่างผู้เล่นเกมออนไลน์ยอดนิยมกับนักศึกษาที่พบกันในโลกเสมือนจริงและในที่สุดก็ตกหลุมรักกันในชีวิตจริง

    นี่เป็นเพียงตัวอย่างเล็ก ๆ น้อย ๆ ของซีรีส์โรแมนติกทางทีวีของจีน ยังมีเรื่องอื่น ๆ อีกมากมายที่มีเรื่องราวและธีมที่แตกต่างกัน

    ซีรี่ย์จีนพากย์ไทยย้อนยุค โดยทีมงานพากย์เสียงคุณภาพ

    ซีรี่ย์ย้อนยุคของจีนหรือที่เรียกว่า “ละครอิงประวัติศาสตร์” เป็นแนวที่ได้รับความนิยมในโทรทัศน์จีน โดยจะเป็นเรื่องราวที่นี้เกิดขึ้นในยุคประวัติศาสตร์ในประเทศจีน โดยมักเป็นเรื่องเกี่ยวกับชีวิตในราชสำนัก การต่อสู้ทางการเมือง และ ความโรแมนติก วันนี้เราจะมาแนะนำ ซีรีย์จีนพากย์ไทยย้อนยุค ที่ให้เสียงไทยโดยเหล่าทีมแปลภาษาคุณภาพมาให้คุณกัน ได้แก่ซีรี่ย์ดังต่อไปนี้

    ซีรี่ย์จีนพากย์ไทยย้อนยุค

    “The Story of Yanxi Palace” (延禧攻略)

    ละครเกี่ยวกับนางสนมผู้ชาญฉลาดที่ขึ้นสู่อำนาจและอิทธิพลในราชสำนักในช่วงรัชสมัยของจักรพรรดิเฉียนหลงในราชวงศ์ชิง

    “Ruyi’s Royal Love in the Palace” (如懿传)

    ละครเกี่ยวกับชีวิตและความรักของ Ruyi พระสนมคนโปรดของจักรพรรดิเฉียนหลง

    “Empresses in the Palace” (甄嬛传)

    ละครเกี่ยวกับการต่อสู้ทางการเมืองและความพัวพันที่โรแมนติกของนางสนมในราชสำนักระหว่างรัชสมัยของจักรพรรดิเฉียนหลงในราชวงศ์ชิง

    “The Rise of Phoenixes” (天盛长歌)

    ละครเกี่ยวกับการแย่งชิงอำนาจทางการเมืองและความโรแมนติกที่เกิดขึ้นในราชสำนักของราชวงศ์ซ่งเหนือ

    “Nirvana in Fire” (琅琊榜)

    ละครเกี่ยวกับชายคนหนึ่งที่พยายามแก้แค้นให้กับการฆาตกรรมครอบครัวของเขาและการทำลายอาณาจักรของเขาในช่วงราชวงศ์เหนือและใต้

    นี่เป็นเพียงตัวอย่างเล็ก ๆ น้อย ๆ ของละครย้อนยุคของจีน ยังมีเรื่องอื่น ๆ อีกมากมายที่มีเรื่องราวและธีมที่แตกต่างกัน ซีรีส์เหล่านี้มักมีมูลค่าการผลิตสูงและเขียนบทอย่างดี รวมถึงนักแสดงที่มีชื่อเสียง นอกจากนี้ยังเป็นวิธีที่ดีในการเรียนรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของจีน

    ซีรี่ย์จีนสนุกๆ ที่มีให้ดูบน netflix 

    หลายคนอาจจะคิดว่า ละครจีนสนุกๆ ต้องไปหาดูบนแอพพลิเคชั่นอื่นๆ แต่จริงๆแล้วบน เน็ตฟลิกซ์ เองก็มีให้เลือกดูเยอะเหมือนกัน แม้ว่าจะไม่ได้มีให้เลือกหลากหลายแนวเท่าบริการ Streaming ตัวอื่นๆแต่เท่าที่มีให้ดูบนเน็ตฟลิกซ์ตอนนี้ก็ถือว่าเยอะพอสมควรแล้วครับ และต่อไปนี้คือ ซีรีส์จีนสนุกๆ ที่มีให้บริการบน Netflix ที่หลายคนจะต้องเคยผ่านหูผ่านตามาบ้างไม่มากก็น้อย

    ซีรี่ย์จีนสนุกๆ

    “The Rise of Phoenixes” (天盛长歌) 

    ละครเกี่ยวกับการแย่งชิงอำนาจทางการเมืองและความโรแมนติกที่เกิดขึ้นในราชสำนักของราชวงศ์ซ่งเหนือ

    “The Untamed” (陈情令)

    ซีรีส์แฟนตาซีเกี่ยวกับพี่น้องสองคนที่ร่วมมือกับกลุ่มนักรบที่ทรงพลังเพื่อต่อสู้กับรัฐบาลที่ทุจริตและภัยคุกคามเหนือธรรมชาติ

    “Love O2O” (微微一笑很倾城)

    ความรักระหว่างผู้เล่นเกมออนไลน์ยอดนิยมกับนักศึกษาที่พบกันในโลกเสมือนจริงและในที่สุดก็ตกหลุมรักกันในชีวิตจริง

    “The King’s Avatar” (全职高手)

    ละครเกี่ยวกับผู้เล่น e-Sports มืออาชีพ ที่ถูกบังคับให้ออกจากตำแหน่ง แต่กลับมาทวงบัลลังก์คืนในโลกเสมือนจริง

    “The Nightingale” (夜莺)

    ซีรีย์อาชญากรรมระทึกขวัญเกี่ยวกับนักสืบที่ร่วมมือกับอาชญากรเพื่อติดตามฆาตกรต่อเนื่อง

    ซีรีส์ที่มีอยู่ใน Netflix อาจมีการเปลี่ยนแปลงเงื่อนไขสำหรับการรับชมเมื่อเวลาผ่านไป และซีรีส์เหล่านี้อาจไม่สามารถดูได้ขึ้นอยู่กับเงื่อนไขของผู้ให้บริการในแต่ละประเทศ

    สรุปเรื่อง ซีรีย์จีน ที่ทำออกมาดีไม่แพ้ของชาติอื่นๆ

    โดยรวมแล้ว ซีรีย์จีน ถือเป็นอีกตัวเลือกหนึ่งสำหรับคนที่กำลังมองหาอะไรใหม่ๆดูนั้นเอง โดยในปัจจุบันทางวงการบันเทิงจีนเองก็ทำละครออกมาหลากหลายแนวมากขึ้น ไม่ได้ยึดติดกับหนังกำลังภายในเพียงอย่างเดียว แถมแต่ละเรื่องที่ทำออกมายังอลังการไม่แพ้ของชาติอื่นอีกด้วย ในอนาคตเราต้องมาลองจับตาดูกันว่าอุตสาหกรรมจีนจะยกระดับตัวเองไปเทียบเท่ากับชาติอื่นได้หรือไม่